Sent: Tuesday, May 17, 2005 10:14 PM
Subject: チャイルドキッチン御質問
> 1）チャイルドキッチンオリジナル60のカラーは
> 例えば、赤＆白の場合、蛇口つまみが赤でその他が白でしょうか？
> それとも60サイズ同様扉がカラーになるのでしょうか？
>
> 2）冷蔵庫とキッチンを同時に購入の場合は送料は４０００円かかるのですか？
>
> 3）キッチンのアウトレト品、もしくはSALEはしますか？
> する場合、メールいただけますか？
>
> 安くて良いミニキッチンを購入検討中。。。
> 御社のはかなり可愛いですね☆
> 価格的にもう少し安かったらな～即決なのに。
>
> お返事宜しくお願い致します。
>
>大阪府 T&J
>
> > Sent: Wednesday, May 18, 2005 9:56 PM
> > Subject: Re: チャイルドキッチン質問のご返事
> >
> >
> >> 早々のお返事ありがとうございます。
> >> 質問追記です。
> >>
> >>>> 価格的にもう少し安かったらな～即決なのに。
> >
> > ごめんなさい もうこれ以上お安くは出来ません。
> > この値段 小売に卸す単価なので カンベン カンベン
> > シンクのみでも十分ままごと遊びは楽しめると思いますが如何でしょうか?
> > シンクのみキット販売19,000円です
> >
> >>> シンクと冷蔵庫セットを御客様が組み立て(キット販売)の場合￥27,000で
お譲りします。
> >>> >> *組み立ては、一人で簡単にできますか？
> >
> > 奥様が組み立てられまして、約一時間くらいでシンク一台を組み立てられま
す。> >
> >> *キット販売も送料込みですか？
> >
> > 送料こみです
> >
> >> キット販売の注文のページってどこにありますか？
> >
> > 私としては御父さんにお子様の前でキッチンを組み立ててもらいたいのです
が、組み 立て希望者が多いので、キット販売の注文ページを作ってありません、失敗でした。
> > 今後大至急制作します。> >
> >> *チャイルドキッチンとオリジナルチャイルドキッチンは
> >> 記載の細かな仕様以外に、おおきな違いってございますか？
> >
> > ほとんど違いは有りません
> > シンクが丸ボールと四角のバットの違いと天板背板の有る無しと蛇口のツマミの有る無しだけです。
> >> >> *人気色は？
> > 断然 赤です。
> >> >> お返事お待ちしております。
> >> 大阪府 T&J
***********************************************
> Sent: Thursday, May 19, 2005 5:33 PM
> Subject: Re: チャイルドキッチン再質問のご返事
>
>
>> お返事ありがとうございました。
>>
>> 赤・シンク＆冷蔵庫セット／組み立て(キット販売)￥27,000
>> を購入したいと考えております。
>
> 有難うございます是非ご購入お願いします。>
>> 振込は銀行からのみでしょうか？
>> 郵便局（ぱるる）の扱いはございませんか？
>
> 法人のため郵便局に口座を持っておりません、
> 出きれば、銀行振込か現金書留か代金引換でお願いします。
>> > もしキット販売の注文ページのアップにお時間かかるようでしたら
>> メールで必要事項記入して注文といったかたちは可能でしょうか？
>
> 注文ページのアップには時間がかかります、今プロの方の指導でホームページを作っ
> ているところです、そう簡単には作る自信が有りません、ごめんなさい。
>
> 1) 高橋様のフルネームをお知らせ下されば、通常 の注文方法で注文頂ければ弊社
> でキット注文で処 理させていただきます。
>
> 2) FAX又はメールでの注文でも良いですよ、
> FAX番号 054-258-8242 夢作り工匠
> 住所・お名前・電話番号・希望商品名・数量・色・キット販売希望・支払方法(銀行
> 振込・現金書留・代引き）・配達希望日・メールアドレスを記入して送ってくださ
> い。
>
> 夢作り工匠 竹下より
***********************************************
Sent: Sunday, May 22, 2005 9:29 AM
Subject: チャイルドキッチン注文
夢作り工匠 竹下様
注文お願い致します。
******************************
住所： 大阪府
名前：T&J
電話番号：072-０００-００００
希望商品名：シンク＆冷蔵庫セット／組み立て(キット販売)￥27,000
数量：1セット
色：赤
支払方法：銀行振込
配達希望日：最短で。時間は17時以降。
*配送日メールお願い致します。
メールアドレス：abc@defghi.ne.jp
*************************
on 05.5.19 10:19 PM, 夢作り工匠 at yume@yumezukuri.com wrote:
***********************************************
Sent: Wednesday, May 25, 2005 8:58 AM
Subject: お礼＆お振込の件
> 竹下様
>
> 昨日商品無事に届きました。
> しかも組み立てていただいており
> すぐに設置でき助かりました。
> 主人も、帰宅しあまりの商品のすばらしさに
> “良いもの買えたね。”と誉めて（？）くれました。
>
> 2才の娘の為に購入しましたが
> それはもう大喜びで遊んでおりました。
> また写真取りましたらメールいたしますね。
>
> お代金は、本日午前中にお振込する予定です。
>
> 1点、右のコンロつまみ（黒）の白い点？の
> 塗装がされていませんでした。
> つまみの返品交換は可能でしょうか？
>
> お返事よろしくお願いいたします。
>
> 大阪府 T&J
***********************************************
メールを読んで次の日に、お電話にて色のつけ方をお知らせさせて頂きました。
Subject: チャイルドキッチン御質問
> 1）チャイルドキッチンオリジナル60のカラーは
> 例えば、赤＆白の場合、蛇口つまみが赤でその他が白でしょうか？
> それとも60サイズ同様扉がカラーになるのでしょうか？
>
> 2）冷蔵庫とキッチンを同時に購入の場合は送料は４０００円かかるのですか？
>
> 3）キッチンのアウトレト品、もしくはSALEはしますか？
> する場合、メールいただけますか？
>
> 安くて良いミニキッチンを購入検討中。。。
> 御社のはかなり可愛いですね☆
> 価格的にもう少し安かったらな～即決なのに。
>
> お返事宜しくお願い致します。
>
>大阪府 T&J
>
> > Sent: Wednesday, May 18, 2005 9:56 PM
> > Subject: Re: チャイルドキッチン質問のご返事
> >
> >
> >> 早々のお返事ありがとうございます。
> >> 質問追記です。
> >>
> >>>> 価格的にもう少し安かったらな～即決なのに。
> >
> > ごめんなさい もうこれ以上お安くは出来ません。
> > この値段 小売に卸す単価なので カンベン カンベン
> > シンクのみでも十分ままごと遊びは楽しめると思いますが如何でしょうか?
> > シンクのみキット販売19,000円です
> >
> >>> シンクと冷蔵庫セットを御客様が組み立て(キット販売)の場合￥27,000で
お譲りします。
> >>> >> *組み立ては、一人で簡単にできますか？
> >
> > 奥様が組み立てられまして、約一時間くらいでシンク一台を組み立てられま
す。> >
> >> *キット販売も送料込みですか？
> >
> > 送料こみです
> >
> >> キット販売の注文のページってどこにありますか？
> >
> > 私としては御父さんにお子様の前でキッチンを組み立ててもらいたいのです
が、組み 立て希望者が多いので、キット販売の注文ページを作ってありません、失敗でした。
> > 今後大至急制作します。> >
> >> *チャイルドキッチンとオリジナルチャイルドキッチンは
> >> 記載の細かな仕様以外に、おおきな違いってございますか？
> >
> > ほとんど違いは有りません
> > シンクが丸ボールと四角のバットの違いと天板背板の有る無しと蛇口のツマミの有る無しだけです。
> >> >> *人気色は？
> > 断然 赤です。
> >> >> お返事お待ちしております。
> >> 大阪府 T&J
***********************************************
> Sent: Thursday, May 19, 2005 5:33 PM
> Subject: Re: チャイルドキッチン再質問のご返事
>
>
>> お返事ありがとうございました。
>>
>> 赤・シンク＆冷蔵庫セット／組み立て(キット販売)￥27,000
>> を購入したいと考えております。
>
> 有難うございます是非ご購入お願いします。>
>> 振込は銀行からのみでしょうか？
>> 郵便局（ぱるる）の扱いはございませんか？
>
> 法人のため郵便局に口座を持っておりません、
> 出きれば、銀行振込か現金書留か代金引換でお願いします。
>> > もしキット販売の注文ページのアップにお時間かかるようでしたら
>> メールで必要事項記入して注文といったかたちは可能でしょうか？
>
> 注文ページのアップには時間がかかります、今プロの方の指導でホームページを作っ
> ているところです、そう簡単には作る自信が有りません、ごめんなさい。
>
> 1) 高橋様のフルネームをお知らせ下されば、通常 の注文方法で注文頂ければ弊社
> でキット注文で処 理させていただきます。
>
> 2) FAX又はメールでの注文でも良いですよ、
> FAX番号 054-258-8242 夢作り工匠
> 住所・お名前・電話番号・希望商品名・数量・色・キット販売希望・支払方法(銀行
> 振込・現金書留・代引き）・配達希望日・メールアドレスを記入して送ってくださ
> い。
>
> 夢作り工匠 竹下より
***********************************************
Sent: Sunday, May 22, 2005 9:29 AM
Subject: チャイルドキッチン注文
夢作り工匠 竹下様
注文お願い致します。
******************************
住所： 大阪府
名前：T&J
電話番号：072-０００-００００
希望商品名：シンク＆冷蔵庫セット／組み立て(キット販売)￥27,000
数量：1セット
色：赤
支払方法：銀行振込
配達希望日：最短で。時間は17時以降。
*配送日メールお願い致します。
メールアドレス：abc@defghi.ne.jp
*************************
on 05.5.19 10:19 PM, 夢作り工匠 at yume@yumezukuri.com wrote:
***********************************************
Sent: Wednesday, May 25, 2005 8:58 AM
Subject: お礼＆お振込の件
> 竹下様
>
> 昨日商品無事に届きました。
> しかも組み立てていただいており
> すぐに設置でき助かりました。
> 主人も、帰宅しあまりの商品のすばらしさに
> “良いもの買えたね。”と誉めて（？）くれました。
>
> 2才の娘の為に購入しましたが
> それはもう大喜びで遊んでおりました。
> また写真取りましたらメールいたしますね。
>
> お代金は、本日午前中にお振込する予定です。
>
> 1点、右のコンロつまみ（黒）の白い点？の
> 塗装がされていませんでした。
> つまみの返品交換は可能でしょうか？
>
> お返事よろしくお願いいたします。
>
> 大阪府 T&J
***********************************************
メールを読んで次の日に、お電話にて色のつけ方をお知らせさせて頂きました。
